15. ročník Medzinárodného festivalu súčasného tanca Bratislava v pohybe sa uskutočni od 29. septembra do 9. októbra 2011 na štyroch rôznych miestach v divadle elledanse, Cvernovke, Mestskom divadle P. O. H. a VŠMU. Ponúkne tanečné inscenácie súborov zo Slovenska, Maďarska, Českej republiky, Belgicka, Bulharska, Poľska a Japonska. Program festivalu tvoria workshopy, diskusie, filmové projekcie a 13 predstavení.
Novinkou festivalu budú štyri dni venované krajinám Višegrádu. V rámci projektu V4 In Motion každá krajina predstaví svoje súčasné tanečné umenie prostredníctvom workshopu, moderovanej diskusie a večerného predstavenia.
Viac informácií na www.abp.sk.
29. 9. o 20.00 h
Cvernovka, Páričkova 18, Bratislava
Vladislav Šoltys a Renata Bubniaková (Slovensko): Krv a Kráľ
Premiéra divadelno-tanečnej inscenácie tvorcov Renáty Bubniakovej a Vladislava Šoltýsa, ktorá je vytvorená na základe autorského libreta. Dve sóla, dva príbehy na tému egoizmu a egocentrizmu z pohľadu ženy a muža sú zasadené do atypického nejaviskového priestoru Cvernovky.
Vstupné: 6 €, 4 €
30. 9. o 20.00 h
DOM T&D – Alternatívne divadlo elledanse, Miletičova 17/B, Bratislava
Pro Rodopi Art Centre a Jaro Viňarský (Bostina, Bulharsko - Slovensko): Kalbo / Ball
Projekt fyzického divadla, v réžii Petara Todorova, v ktorom sa predstaví choreograf, tanečník a performer Jaro Viňarský. Projekt vznikol v bulharsko-slovenskej koprodukcii. KALBO / BALL je predstavením o vzťahu človeka k Matke Zemi.
Alternatívne divadlo elledanse (Slovensko): Quadrans
Na festivale Bratislava v pohybe sa predstaví jedna zo štyroch častí projektu štyroch výnimočných choreografov. Choreografia Lenky Wágnerovej a Pavla Maška, ktorí sa ako dvojica presadili na viacerých projektoch (o. i. v českom súbore DOT504 a fresh cirkuse La Putyka).
Vstupné: 6 €, 4 €
1. 10. o 20.00 h
DOM T&D – Alternatívne divadlo elledanse, Miletičova 17/B, Bratislava
Divadlo Štúdio tanca v Banskej Bystrici (Slovensko / Slovakia): Bioprodukt
7 sólových výstupov prerušujú krátke humorné intermezzá, ktoré sú ich odľahčeným protipólom a umožňujú divákovi symbolicky sa nadýchnuť pred ďalším atakom tanečného sóla. Každého tanečníka charakterizuje farba, emócia a druh zeleniny a takto namiešaný bio-šalátik ochutnáva každý divák vlastným spôsobom.
Vstupné: 6 €, 4 €
http://vimeo.com/channels/studiotanca#9203544
2. 10. o 20.00 h
DOM T&D – Alternatívne divadlo elledanse, Miletičova 17/B, Bratislava
DEBRIS (Slovensko): Mono
Sú zahľadení sami do seba a vytvárajú svet, v ktorom platia už iba zákony vlastného ja. Posadnutí vlastným telom, výkonnosťou, krásou, a inými intímnymi dôvodmi si stavajú piedestály svojej dokonalosti. Autorom konceptu, hudby i réžie je Jozef Vlk. Inscenácia získala nominácie Divadelných ocenení sezóny 2010/2011 DOSKY v kategórii inscenácia roka a hudba.
Vstupné: 6 €, 4 €
3. 10. o 20.00 h
DOM T&D – Alternatívne divadlo elledanse, Miletičova 17/B, Bratislava
VerTe Dance (Česká republika / Czech Republic): Emigranti/ Emigrantes
Inscenácia Emigranti pozerá detskými očami na fenomén utečenectva. Choreografky Tereza Ondrová a Veronika Kotlíková sa nechali inšpirovať detským videním sveta i spontánnosťou ich pohybového prejavu. Na scéne tak uvidíte 4 dospelých a 5 detských interpretov. Patrí medzi nich aj Edo Manukjan, arménsky chlapec, ktorého spomienky, sny a želania boli jednou z inšpirácií. V inscenácii na živo vystupuje aj hudobná skupina DVA, ktorej štýl popisujeme ako „folklór neexistujúcich národov“. Predstavenie je teda zároveň aj akýmsi alternatívnym hudobným koncertom.
Vstupné: 6 €, 4 €
4. 10. o 20.00 h
DOM T&D – Alternatívne divadlo elledanse, Miletičova 17/B, Bratislava
Teatr Tańca Zawirowania (Poľsko): Closeness
Tanečné predstavenie o partnerstve a vzťahu muža a ženy, ktoré sú pokrivené silou času. Muž je konfrontovaný s ideálom vytvoreným ženami. Choreografia, kostýmy aj hudba sú kolektívnym dielom troch tanečníkov, medzi ktorých patrí aj Slovák Tomáš Nepšinský.
Vstupné: 6 €, 4 €
5. 10. o 20.00 h
DOM T&D – Alternatívne divadlo elledanse, Miletičova 17/B, Bratislava
Anna Réti ( Maďarsko / Hungary): Vis-a-vis meetings with A
Od okamihu zrodenia je každý prítomný, sústredí sa na okolie a sleduje svoje vnútorné procesy. Počas nášho osobného vývoja, ako postupne začíname vnímať svet okolo nás, sa všetko stáva čoraz zložitejším a komplikovanejším. Predstavenie skúma otázku prítomnosti tak, že vytvára rôzne spôsoby, akými byť prítomnými a experimentuje s nimi.
http://vimeo.com/24553376
Bloom! (Maďarsko / Hungary): CITY
City je politický pamflet prepojený s pohybom. Jednoduchá, ironická a nebojácna produkcia sa zaoberá takými otázkami ako diskriminácia, predsudok, sila, strach a viera. Inscenácia získala Cenu Rudolfa Labana 2010 a umeleckú rezidenciu na Prix Jardin d´Europe. Bloom! je skupina tanečných profesionálov z Maďarska, Španielska a Talianska. Súbor spolupracuje s mladými umelcami z oblastí zvukovej kompozície, scénografie a svetelného dizajnu so zámerom vytvoriť viacvrstvové tanečné diela.
http://www.bloomdancecollective.org/city_video.html
Vstupné: 6 €, 4 €
7. 10. o 20.00 h Japan is here
DOM T&D – Alternatívne divadlo elledanse, Miletičova 17/B, Bratislava
Kae Ishimoto (Japonsko / Japan): Transformed Girl
Hoci Kae Ishimoto pochádza z rodiny tradičných japonských tanečníkov, rozhodla sa študovať jazzový, moderný a súčasný tanec. Od roku 2002 spolupracuje so slávnym tanečníkom butó Yukio Wagurim. Práve vďaka týmto rozmanitým tanečným skúsenostiam sa Kae snaží vytvárať originálny „bezžánrový“ tanečný štýl, spájajúci rozličné tanečné prvky a tradície. V tejto choreografii sa dievča stáva starou dámou, monštrum sa zmení na anjela a zviera na bábiku. Dôraz je však na nešpecifikovanej bytosti, ktorej skutočná podoba sa nedá identifikovať a ktorá tak spochybňuje samotnú podstatu identity.
Ko Murobushi & Batarita (Japonsko-Maďarsko): Leftover shadow
Ko Murobushi je žiakom spoluzakladateľa tanca butoh Tatrumiho Hijikatu, ktorý rozvinul tento druh tanca v povojnovom Japonsku. Murobushi vytvoril inscenáciu Leftover Shadow s maďarskou tanečníčkou, choreografkou a režisérkou Bataritou. Myšlienka projektu vznikla v roku 2010 po dlhom rozhovore vo Viedni. Práca na duete začala v Paríži v lete 2011 a skončila počas skúšok tesne pred festivalom.
Vstupné: 6 €, 4 €
8. 10. o 20.00 h
DOM T&D – Alternatívne divadlo elledanse, Miletičova 17/B, Bratislava
Peter Jaško (Belgicko – Slovensko): Solo2009
Peter Jaško získal svoje skúsenosti v súboroch na Slovensku i v zahraničí (ASpO, Companie Roberto Olivan, OXOXOX – Juri Konjar, G. Barbiero Corsetti & Fatou Traore, Company Sidi Larbi Cherkaoui). Od roku 2002 sa Peter venuje nielen interpretačnej, ale aj pedagogickej činnosti, v súčasnosti vyučuje tanec v tanečných a cirkusových školách na Slovensku, v Belgicku, Holandsku, Nórsku, Španielsku, Slovinsku, Švajčiarsku, Rakúsku a v New Yorku. Je spoluzakladateľom tanečného zoskupenia Les Slovaks. Solo2009 je prezentované vo forme spontánnej kompozície a je inšpirované princípmi Prírody a ľudskej reality. Hravosť, energia, osobnosť, pohyb, ne/kategorizácia.
Vstupné: 6 €, 4 €
9. 10. o 20.00 h
Mestské divadlo P.O.H., Laurinská, Bratislava
Les Slovaks (Belgicko – Slovensko): Journey Home
Journey Home je druhou produkciou súboru Les Slovaks, ktorá je charakteristická inšpiráciou slovenským folklórom, tradičným polyfonickým spevom a humorom. Tanečníci vytvárajú situácie okolo piatich rozdielnych postáv. Dôležitou súčasťou predstavenia je aj hudobná zložka, pričom na hudobník a skladateľ Simon Thierrée vychádza zo stretu folklóru a modernizmu.
Vstupné: 12 €, 8 €