Laban pre 21. storočie
LABAN & Divadelné umenia


GALAPREDSTAVENIE 8. októbra

„Tanz – Dis – Tanz“

Hviezdoslavovo divadlo

Solo 1: AKUT

Choreografia a tanec: Susanne Linke

Solo 2: CHRONISCH

Choreografia a tanec: Urs Dietrich
Video: fettFilm (Torge Muller, Momme Hinrichs)
Hudba: raster – noton, Šostakovič
Hudba, hudobná úprava: Wolfgang Bley-Borkowski
Scéna a produkcia: Julia Hansen
Svetlá: Horst Mühlberger
Text: Gabriele Brandstetter
Prednes: Norbert Servos

Susanne Linke vyrástla v Berlíne, viac ako 25 rokov žila v Essene a v roku 1994 sa presťahovala do Brém. V tanci spája svoje začiatky v tradícii historických nemeckých tancov s vývojom súčasného nemeckého tanečného divadla. Najprv študovala v Berlíne pod vedením virtuózky nemeckého tanca, Mary Wigmanovej, neskôr pokračovala v Essene na tanečnom oddelení Folkwang school, ktorú založil Kurt Joos. V rokoch 1970 – 1973 tancovala v Folkwang Dance Studio pod umeleckým vedením Piny Bausch a zároveň začala tvoriť svoje vlastné choreografické práce. Už za niekoľko rokov si dokázala svojimi sólami a skupinovými predstaveniami získať medzinárodné uznanie, získala mnohé ocenenia a predstavila sa v divadlách Európy, Indie, južnej a severnej Ameriky. Takmer 10 rokov, až do leta roku 1985, viedla Folkwang Dance Studio, ktoré prezentovala na turné v južnej Amerike a iných krajinách. Odvtedy pracuje ako nezávislá choreografka a tanečnica a je často pozývaná choreograficky hosťovať i v medzinárodných súboroch ako napríklad Limon Company v New Yorku, GRCOP v parížskej Opere a v Nederlands Dans Theater.
Na začiatku 90tych rokov sformovala svoju „Company Susanne Linke“ a vytvorila dve skupinové choreografie pre 7 mužov, „Ruhr-Ort“ a „Märkische Landschaft“, ktoré im priniesli medzinárodný ohlas. V rovnakom čase jej Hebbel Theater v Berlíne ponúkol umeleckú rezidenciu, čo jej umožnilo vyprodukovať každý rok jedno predstavenie pre toto renomované divadlo.
V roku 1994 začala vytvárať novú skupinu v Bremer Theater spoločne so svojím partnerom Ursom Dietrichom. V rokoch 2000 – 2001 vzniklo pod jej vedením Choreografické centrum v Essene. Od roku 2001 pôsobí ako nezávislá choreografka.

„Tanz – Dis – tanz“ (Tanec – vzdialenosť) predstavuje spojenie dvoch slávnych predstaviteľov, hoci z inej generácie, tradície Folkwang. Susanne Linke, ktorá spolu s Pinou Bausch patrí k pionierom nemeckého tanečného divadla a Urs Dietrich, riaditeľ Bremen Dance Theater. Ich nové predstavenie je pokračovaním dlhej spolupráce, opäť sa vzďaľujú od konvenčných javiskových sekvencií a zažitých póz a vytvárajú tak pre seba i divákov celkom nový priestor.
Video-umelci Momme Hinrichs a Torge M_ller vytvorili pre tento projekt virtuálny počítačový javiskový svet. Tanz – Dis – tanz sa úplne odohráva v abstraktnom stvárnení na tomto javisku a odráža veľmi osobné príbehy s len minimom gestikulácie.
Obsah predstavenia sa zaoberá umeleckým tvorivým procesom a predkladá otázku ako a kde vznikajú predstavy tvorivých ľudí. Aké sny a túžby poháňajú umelca, aké nové svety dokáže vytvoriť?
Javisko ponúka priestor na podnety a predstavy, ktoré rušia obmedzenia reálneho sveta. Hra s dimenziami a priestorovou perspektívou, prestavba priestoru a súhra tanca na javisku a filmového média, vytvára pre diváka svet, ktorý odráža vnútorný svet a vizuálny priestor tanečníka / choreografa. Takto vzniká virtuálny dialóg, ktorý komunikuje divákom veľmi osobné a vlastným životom ovplyvnené snahy a vyjadrenia týchto dvoch choreografov.
„Linke / Dietrich sa objavujú vo fyzickom spojení s elektronickým svetom, ktorý naopak odráža skutočné hľadisko. Spôsob, akým Linke a Dietrich zámerne a minimalisticky rozvíjajú svoje krehké a citlivé telá, odkrýva hravosť, čiastočne i veselú iróniu, kde nie je ani stopy po intelektuálnej odmeranosti.“ (Neue Ruhr Zeitung)